Tales and Fables from Around the World: Book 2 (English & Bulgarian) (BgLibrary Bilingual)

This eBook is a bilingual collection of folk and fairy tales and fables from around the world. It includes 25 tales and fables, selected from various sources: folktales of Europe, Asia, and North America, fairy tales of the Brothers Grimm and from the famous Fairy Books of Andrew Lang, a fairy tale by H. C. Andersen, and fables by Aesop and Krilov. The texts are presented in English, Bulgarian, and bilingually in English with side-by-side translation in Bulgarian. The book is designed to help Bulgarians improve their English, but can also be used by English speakers who study Bulgarian.

C O N T E N T S

1. The Frog Prince (The Brothers Grimm)
2. The Lost Wife of Ballaleece (Isle of Man)
3. The Secret of Don Luzano (Philippines)
4. The Man and the Satyr (Aesop)
5. The Red-Bud Tree (India, The Jatakas)
6. The Stonecutter (Japan, Andrew Lang)
7. The Silver Brooches (Native Americans)
8. There Is No Doubt About It (Hans Christian Andersen)
9. The Most Frugal of Men (China)
10. The Ass and His Masters (Aesop)
11. Crab (Italy)
12. Fortune and the Beggar (Krilov)
13. The Cobbler of Somersetshire (England)
14. How the Hare Overcame the Kele (Chukotka)
15. The Boy and the Wolves (Native Americans, Andrew Lang)
16. The Father and His Sons (Aesop)
17. The Peasant in Heaven (The Brothers Grimm)
18. Are There Many Animals in the Sea? (Europe)
19. The Sagacious Governor (Kashmir)
20. The Grateful Crane (Japan)
21. The Fox and the Woodcutter (Aesop)
22. The King's Decisions (Philippines)
23. The Three Spinners (The Brothers Grimm)
24. Cinderella (Bulgaria)
25. A Long-Bow Story (India, Andrew Lang)