Poesie di Natale [Christmas Poems]: lette dai bambini per i bambini [Read by Children for Children]

Nella notte di neve, con case e alberi che brillano bianchi, arriva volando dal paese dei ghiacci la slitta di Babbo Natale con le otto renne. Nella notte stellata, i tre Re Magi seguono la luminosa cometa per trovare Gesù Bambino cavalcando tra dune di sabbia. Il piccolo Teddy Malleen va in visita da Babbo Natale con la sua macchina volante, e l'anno dopo tornerà al Polo in compagnia dell'amico Orso. Le calze in attesa dei doni sono appese ai caminetti e Babbo Natale dovrà cercare di far felici tutti i bambini.

"La notte di Natale" di C.C. Moore, "I Re Magi" di H.W. Longfellow, "Visita a Babbo Natale" di M. Evans Price, "Orso Polare torna a casa" di H.C. Dods, "Il buon Babbo Natale" di H. Alger, "Le calze di Natale" di C.S. Hodgman: 6 classici nella nuova traduzione in rima di Galilea Maioli. Musica di Giancarlo Di Maria. Ideato da RavennaPoesia. Una produzione Quondam & Parametri Musicali.

In the snowy night, with houses and trees that shine white, Santa Claus's sleigh with the eight reindeer comes flying from the land of ice. In the starry night, the three Magi follow the bright comet to find the baby Jesus riding among sandy dunes. The child Teddy Malleen pays a visit to Santa Claus with his flying machine, and the year after he will go back to the Pole in the company of his friend the Bear. The stockings waiting for gifts hang from the fireplaces and Santa Claus will have to try to make all children happy.

"The Night before Christmas" by C.C. Moore, "The Three Kings" by H.W. Longfellow, "A Visit to Santa Claus" by M. Evans Price, "Polar Bear at the Zoo" by H.C. Dods, "St. Nicholas" by H. Alger, "How Santa Filled the Christmas Stockings" by C.S. Hodgman: 6 classics in the new rhyme translation by Galilea Maioli. Music by Giancarlo Di Maria. Created by RavennaPoesia. A Quondam & Parametri Musicali production.

Please Note: This audiobook is in Italian.