"Historiquement et par définition éducative, la littérature pour la jeunesse retient l'attention de plusieurs disciplines de recherche dont les regards convergent vers l'enfance. Qu'on la tienne pour outil éducatif, produit éditorial, objet d'enseignement ou patrimoine à conserver, cette jeune littérature a conquis sa légitimité en faisant l'objet d'une critique universitaire, mais son étude est plutôt abordée sous l'angle socio-historique qu'au plan proprement littéraire ce dernier aspect intéressant davantage les didacticiens de la littérature.^
A l'heure où elle est enseignée de la maternelle à l'université, c'est en préalable à cet enseignement que le présent ouvrage se propose d'interroger la littérature de jeunesse contemporaine lorsqu'elle aborde et adapte à sa manière les genres constitués, cultive des genres qui lui sont propres, explore ou invente de nouveaux genres et sous-genres, s'adonne au mélange des genres et se fait parfois littérature de genre. Il arrive aussi, face aux oeuvres les plus originales, que le critère du genre vole en éclats et ne laisse plus qu'un seul mot à la disposition du critique, celui de littérature. Les contributions réunies ici examinent les formes et les métamorphoses contemporaines des trois principales catégories génériques, roman, théâtre, poésie, à travers le prisme de l'édition et de l'écriture pour la jeunesse.^
Un second volume portera sur les genres littéraires qui semblent se tourner davantage vers l'enfance en accordant une place prépondérante aux images: conte, album et bande dessinée. Ce programme de recherche est mené en collaboration avec l'équipe TELEM de l'université Bordeaux-Montaigne et avec l'ESPE d'Aquitaine. Christiane Connan-Pintado et Gilles Béhotéguy, maîtres de conférences en langue et littérature françaises à l'ESPE d'Aquitaine-Université de Bordeaux, membres de TELEM EA 4195, ont co-édité aux Presses universitaires de Bordeaux Idéologie(s) et roman pour la jeunesse au XXI siècle, coll. "Modernités" n 38 (2015) et Être une fille, un garçon dans la littérature pour la jeunesse (France 1945-2012), coll. "Études sur le livre de jeunesse" (2014). Christiane Connan-Pintado a co-écrit avec Catherine Tauveron Fortune des Contes des Grimm en France.^
Formes et enjeux des rééditions, reformulations, réécritures en littérature de jeunesse, Presses universitaires Blaise Pascal, coll. "Mythographies et sociétés" (2013) et co-édité L'album contemporain pour la jeunesse: nouvelles formes, nouveaux lecteurs?, Presses universitaires de Bordeaux, coll. "Modernités", n 28 (2008). Spécialiste du roman pour adolescents, Gilles Béhotéguy a consacré de nombreux articles à ce secteur éditorial et littéraire."--P. [4] of cover.
