الجميلات النائمات
by ياسوناري كاواباتا
140 pages· ISBN 9789953893969
Rate this book:
About
في أي عالم سيدخل ايغوشي العجوز عند اجتيازه عتبة "الجميلات النائمات "؟
هذه الرواية تصوّر لنا سعي العجائز المصابين في رغباتهم . داخل منزل غامض ، يأتون لقضاء الليل إلى جانب مراهقة نائمة ، لكن الفتاة لا تستسلم لنوم طبيعي بل تنام تحت تأثير مخدر الليل كلّه دون توقف ،يدخل هؤلاء العجائز الغرف السرية للنائمات كأنُّهم يدخلون إلى معبد بعض الكاهنات .
و هناك إلى جانب الدمى الحيًّة ربما يستعيدون وهم شبابهم ، وهم حيوية ضائعة و مغامرة أخيرة .
بالنسبة لايغوشي ستكون الليالي الخمس التي أمضاها في غرف النائمات فرصة لتذكّر نساء حياته و الغرق في تأمّلات طويلة .
***
ترجمة : ماري طوق
هذه الرواية تصوّر لنا سعي العجائز المصابين في رغباتهم . داخل منزل غامض ، يأتون لقضاء الليل إلى جانب مراهقة نائمة ، لكن الفتاة لا تستسلم لنوم طبيعي بل تنام تحت تأثير مخدر الليل كلّه دون توقف ،يدخل هؤلاء العجائز الغرف السرية للنائمات كأنُّهم يدخلون إلى معبد بعض الكاهنات .
و هناك إلى جانب الدمى الحيًّة ربما يستعيدون وهم شبابهم ، وهم حيوية ضائعة و مغامرة أخيرة .
بالنسبة لايغوشي ستكون الليالي الخمس التي أمضاها في غرف النائمات فرصة لتذكّر نساء حياته و الغرق في تأمّلات طويلة .
***
ترجمة : ماري طوق
Discuss الجميلات النائمات with other readers
Join or start a book club for الجميلات النائمات on Readfeed. Live chat, shared reading progress, and AI discussion questions — free to get started.
Frequently asked questions
How do I join a book club for الجميلات النائمات?
Sign up free on Readfeed, then browse public clubs or start your own club with الجميلات النائمات as the current read. Invite friends with a share link and discuss together with live chat and AI discussion questions.
Can I discuss الجميلات النائمات with other readers online?
Yes. Readfeed book clubs let you chat live, share progress, and join discussions about الجميلات النائمات with readers worldwide — whether your club is virtual, in-person, or hybrid.
Is Readfeed free?
Yes. Creating an account and joining book clubs is free. Sign up to find readers who love the same books and start discussing today.