Ted lebt in Haiti

###German-language description: ***Ted*** heißt eigentlich *Metayer Tedre*, aber alle nennen ihn ***Ted***. Er lebt auf einer Insel in der Karibik; seine Heimat ist ***Haiti***. Das Leben mit seinen Eltern und Geschwistern in einem kleinen Dorf hat schöne Seiten, aber ***Ted*** erzählt auch von der vielen Arbeit, die es macht, damit er und seine Familie täglich satt werden. **Denn** ***Haiti*** **ist kein Paradies.** *Gerhard Hoffmann*, der lange Zeit in ***Haiti*** in ***Teds*** Dorf lebte, hat die Geschichte aufgeschrieben. ---------- ###French-language description: Dieudonné vit en baie de Henne, un village en Haïti. Sa vie a de bons côtés mais il n'est pas facile de gagner assez d'argent pour manger à sa faim.