The Karaite tradition of Arabic Bible translation

The Karaite tradition of Arabic Bible translation

by Meira Polliack

Book 17 of t.

1997

Browse books you can read free on Readfeed

About
This volume deals with the medieval Karaite practice and concept of Arabic Bible translation. It is based on a linguistic analysis of Karaite versions of the Pentateuch written in Palestine during the tenth and eleventh centuries CE. Trends and tendencies in the Karaite translations are discussed in the light of individual Karaite statements on the art and purpose of Bible translation, and in comparison with Saadiah Gaon's translation methodology, in an attempt to reconstruct the possible origins and historical background of the Karaite translation tradition. The exegetical study is especially relevant to the Bible scholar and medieval philosopher, while the linguistic study will also interest the comparative Semitist, translation theorist and all those concerned with Judaeo-Arabic language and literature.

Discuss The Karaite tradition of Arabic Bible translation with other readers

Join or start a book club for The Karaite tradition of Arabic Bible translation on Readfeed. Live chat, shared reading progress, and AI discussion questions — free to get started.

Frequently asked questions

How do I join a book club for The Karaite tradition of Arabic Bible translation?

Sign up free on Readfeed, then browse public clubs or start your own club with The Karaite tradition of Arabic Bible translation as the current read. Invite friends with a share link and discuss together with live chat and AI discussion questions.

Can I discuss The Karaite tradition of Arabic Bible translation with other readers online?

Yes. Readfeed book clubs let you chat live, share progress, and join discussions about The Karaite tradition of Arabic Bible translation with readers worldwide — whether your club is virtual, in-person, or hybrid.

Is Readfeed free?

Yes. Creating an account and joining book clubs is free. Sign up to find readers who love the same books and start discussing today.