Subjective atlas of Colombia /edited by Hugo Herrera Tobón, Moniek Driesse, Annelys de Vet = Atlas subjetivo de Colombia

"As a whole, the works compiles in this book constitute an unconscious autobiography of Colombia's current aspirations and fears. They reveal that our cultural identity is at a crossroads, fluctuating between the longing for sociopolitical commitment an a poetic escape. This atlas captures these transformation processes and provides readers with the possibility to decode reality, becoming a collective tool to sire both economic and cultural ideas and prejudices." "En conjunto, las obras aquí reunidas forman una autobiografía inconsciente de las aspiraciones y miedos de la Colombia actual. Revelan que nuestra identidad cultural se encuentra en una encrucijada, y que oscila entre el deseo por un compromiso socio-político y un escape poético. Este atlas capta los procesos de cambio y le ofrece al espectador la posibilidad de decodificar la realidad, de tal manera que se convierte en una herramienta colectiva para remover ideas y prejuicios tanto económicos como culturales."