Tussen glas en gordijn

Er is hier plaats voor vroeger. Voor de zoete geur van bewaarappels en de oorlog in haar hoofd. Voor afscheid. De woorden geven troost, al blijft die steeds naar haar oorsprong terugverwijzen. 'Tussen glas en gordijn' is een ruimte voor veiligheid en kwetsbaarheid: de knusse plek waar de kat de uren wegspint, en ook de beklemmende tussenruimte - binnen noch buiten - die kooit, tentoonstelt en afschermt. Vastgehaakt aan de surrealistische tekeningen van kunstenaar-graficus Roland De Winter geeft Erna Schelstraete erkenning voor wat pijn doet, omdat dat deel uitmaakt van het leven. Erwin Steyaert bespreekt in het nawoord de inherente spanning tussen auteur en graficus, het conflict op grond waarvan het werk van de ene nooit tot illustratie bij het werk van de andere verwordt. Elk rijdt een eigen poëtisch parcours. Erna Schelstraete (Beernem, 1949) studeerde Germaanse talen aan de UGent. Ze volgde de opleiding Literaire Creatie in Ieper. Haar gedichten en verhalen verschenen onder meer in de tijdschriften 'Poëziekrant' (in de rubriek 'Het Gezeefde Gedicht'), 'Ambrozijn', 'Azra' en 'Kunsttijdschrift Vlaanderen'. Zij won in 2009 de Basiel de Craeneprijs voor de cyclus gedichten 'Reportages'. Roland De Winter (Wetteren, 1948) studeerde Vrije grafiek, glasraam, mozaïek en monumentaal tekenen aan het Hoger Sint-Lucasinstituut in Gent en doceerde aan het Sint-Lucas, het Plantijn Genootschap en de Hogeschool voor Wetenschap & Kunst. Hij is gespecialiseerd in diepdruk, naast tekenen met potlood en zilverstift. Zijn werk was te zien op tientallen tentoonstellingen in binnen- en buitenland.