Dictionnaire des structures fondamentales du français

Dictionnaire syntaxique destiné en priorité aux professeurs et étudiants de français langue étrangère. L'ouvrage propose un répertoire pratique des structures du français contemporain "dans leur réalisation commune au niveau du discours, principalement écrit". Les auteurs présentent 6000 phrases-types qui illustrent le fonctionnement des mots-outils (conjonctions, prépositions, etc.). Ces phrases sont regroupées sous 567 mots-entrées, numérotés et rangés par ordre alphabétique. Chaque entrée propose les diverses constructions possibles du mot et les substitutions synonymiques ou fonctionnelles les plus significatives. Index des entrées et de 205 autres mots utilisés. Annexes, non indexées, consacrées à la construction des verbes, substantifs ou adjectifs opérateurs. Perspective pédagogique marquée. Utilisation systématique et même parfois "abusive" des abréviations (N à N, VN, nég. V. que subj., etc.): quelques difficultés à craindre de ce côté-là pour l'utilisateur dont la langue maternelle n'est pas le français.