Lebuïnus herontdekt

"1250 jaar Deventer. In 768 arriveert de monnik Lebuïnus vanuit Engeland in de IJsselstreek en wijdt zich aan de bekering van de Saksen. En al ontmoet hij de nodige weerstand, z'n kersteningsarbeid heeft succes. Eerst te Wilp en daarna in Deventer bouwt hij een kerk. In de laatste wordt hij ook begraven en wordt de herinnering aan hem levend gehouden. Lebuïnus heeft Deventer al vroeg een spiritueel hart gegeven, maar de economische en demografi sche groei zetten pas later in. De nederzetting van priesters en kanunniken wordt rond het jaar 1000 een stedelijke agglomeratie van kooplieden en burgers. Deventer viert de komst van Lebuïnus, nu zo'n 1250 jaar geleden, onder meer met de uitvoering van de Metten van Lebuïnus door de Nijmeegse schola cantorum Karolus Magnus. Deze metten, door monniken tijdens de nachtelijke uren gezongen, zijn afkomstig uit een 12e - eeuws handschrift. De schola brengt die oude, bijna verdwenen, gregoriaanse gezangen opnieuw tot leven. Het boek is een uitgeschreven commentaar op de Metten van Lebuïnus. In het eerste deel wordt Lebuïnus gekarakteriseerd en in een bredere context geplaatst. Het tweede deel behandelt de musicologische aspecten van de gregoriaanse Lebuïnus-overlevering. Deel drie bevat de Latijnse gezangen en vertaling van de eerste nocturne van de Metten van Sint-Lebuïnus. De gezangen zijn te beluisteren op de bijgevoegde cd."--Back cover.