Een ondraaglijk juk

"Historici beschouwen de Nederlanden als brandpunt van het vroegmoderne antihispanisme. Toch is er tot dusver amper onderzoek gedaan naar anti-Spaanse bronnen uit de Nederlanden. Aan de hand van pamfletten en ander propagandistisch materiaal onderzoekt Fernando Martínez Luna het imago van Spanje en de Spanjaarden zoals dat in de periode van de Beeldenstorm (1566) tot aan het Twaalfjarig Bestand (1609) onder de Nederlandse opstandelingen ontstond. Verwijzingen naar de gevreesde Spaanse Inquisitie, beschrijvingen van oorlogsmisdaden door Spaanse soldaten en waarschuwingen voor vermeende Spaanse plannen om de hele wereld te veroveren en onderdrukken werden door Nederlanders ingezet om de haat tegen de Spanjaarden aan te wakkeren. Martínez Luna laat zien dat de Nederlandse beeldvorming van Spanje ten tijde van de Opstand inderdaad minstens zoveel invloed heeft gehad op het internationale imago van dat land in de vroegmoderne tijd als de Engelse en de Franse beeldvorming"--back cover.