Milosne perypetie detektywów z Houston (Polska wersja jezykowa)

A moglem cie stracic... Szef agencji detektywistycznej, Dane Lassiter, to mezczyzna, którego mysli kraza tylko wokól pracy. Skoncentrowany na realizacji zlecen, ignoruje uczucia zakochanej w nim sekretarki, Tess Merriwether. Wszystko zmienia sie jednak, gdy Tess pada ofiara napadu i zostaje ranna. Przerazony Dane roztacza nad nia czula opieke, próbujac przekonac ja, ze bezpieczenstwo znajdzie tylko w jego ramionach... Samotnik z wyboru Nick Reed, ceniony detektyw wspólpracujacy z Dane'em Lassiterem, potrzebuje urlopu. Jedzie do Waszyngtonu i spotyka tam Tabby - dawna sasiadke, której milosc odtracil kilka lat temu. Juz wtedy wybral samotne zycie bez zobowiazan. Jednak kiedy oskarzona o kradziez sumeryjskiej wazy Tabby prosi o pomoc, Nick zgadza sie wszczac sledztwo. Ma tez na uwadze wlasny cel - postanawia naprawic bledy z przeszlosci i odzyskac serce Tabby. Cofnac czas Kit Morris od lat skrycie podkochuje sie w swoim szefie Loganie. Gdy Logan zarecza sie z kobieta o kompromitujacej przeszlosci, Kit ostrzega go przed nia. Jednak on, zaslepiony uczuciem, reaguje zloscia. Rozzalona Kit sklada wymówienie. Ignoruje zabiegi bylego szefa, który robi wszystko, by odzyskac idealna sekretarke. Lecz Kit ani mysli o powrocie - zatrudniona w agencji detektywistycznej Lassitera, dostaje swoje pierwsze zlecenie... od Logana. Czy rodzace sie miedzy nimi uczucie pomoze rozwiazac sprawe?