Winter (Polska wersja jezykowa)

Zycie mlodziutkiej Winter Starr wywraca sie do góry nogami, kiedy babcia, jej jedyna bliska osoba, ulega dziwnemu wypadkowi i zapada w spiaczke. Dziewczyna zostaje odeslana z Londynu do Cae Mefus, malego miasteczka na pólnocy Walii, gdzie czekaja na nia nowi opiekunowie - panstwo Chiplinowie. Cae Mefus powoli staje sie dla Winter domem. Najstarszy syn Chiplinów, Gareth, nie odrywa od niej wzroku. W nowej szkole Winter poznaje tajemniczego i szalenie przystojnego Rhysa. Gareth próbuje ostrzec dziewczyne przed ta znajomoscia, ale ona nie jest w stanie oprzec sie naglej namietnosci, która bierze we wladanie pare mlodych kochanków. Niebezpieczenstwo przestaje miec dla nich znaczenie. W hrabstwie dochodzi do niewyjasnionych ataków, sama Winter tez zostaje napadnieta. Przerazajaca prawda powoli zaczyna wyplywac na powierzchnie. Winter odkrywa nieznany swiat, w którym prastare obyczaje przekazywane sa z pokolenia na pokolenie, a tajemny pakt strzeze zycia milionów ludzi. Odkrywa prawde o smierci swoich rodziców i o jedynym dziedzictwie, jakie jej pozostawili: krysztalowym amulecie, który ja chroni. Musi wybierac miedzy Rhysem, chlopakiem, którego kocha, a swoim wlasnym zyciem.