Utracony honor, zdradzona wiara

Wojna wdarla sie w zycie autora gdy skonczyl osiemnascie lat Stanal wobec niej niczym wobec osobistego fatum Jego pozbawiona patosu opowiesc jest wnikliwym studium lat glodu okrutnej rosyjskiej zimy bezlitosnych a zarazem beznadziejnych walk Wspomnienia sa przepojone obawa przed smiercia ktoranie daje o sobie zapomniec Wszechobecny marazm poglebia jeszcze znajomosc pobudek dla ktorych bezlitosni cierpiacy na manie wielkosci dowodcy uczynili z zolnierzy jednoczesnie oprawcow i ofiary bezwzglednego programu zaglady Ksiazka jest daleka od jakichkolwiek ubarwien relacja swiadka wydarzen rozgrywajacych sie podczas II wojny swiatowej Opowiadajac gorzkie przezycia autor po prostu stwierdza bylem tam Wiele lat temu myslalem ze nie napisze tej ksiazki Wydawalo mi sie ze nie zdolam obiektywnie przedstawic meandrow tej przerazajacej wojny i przezyc z nia zwiazanych Z tego samego zalozenia wyszlo jednak wielu moich kolegow zabierajac swe wspomnienia do grobu Przez to w relacjach historycznych powstala luka wypelniana najrozniejszymi spekulacjami