Aldo Massa; Translator David McDougall