Eca oe Queiroz, Translated by, Nan Flanagan