August Leopold Sass

1874

• Das Geheimnis auf der Violine und dem Cello in kurzer Zeit einen schönen, blühenden, das Orchester beherrschenden Ton und ein unfehlbares, rhythmisches Stakkato, durch direkte Ausbildung der betreffenden Muskelpartien zu bekommen
• Zum Problem der Violintechnik
• Das Geheimnis auf der Violine und dem Cello in kurzer Zeit einen schönen, blühenden, das Orchester beherrschenden Ton und ein unfehlbares, rhythmisches Stakkato, durch direkte Ausbildung der betreffenden Muskelpartien zu bekommen
• The secret of acquiring a clear, penetrating and beautiful tone on the violin
• The secret of acquiring in a short time a beautiful, clear and penetrating tone and an infallible rhythmical staccato, through a direct development of the necessary muscles
• The secrets of violin technique
• Zum Problem der Violintechnik