helene and charlton laird