I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ

1814 – 1888

• Dopolnenīe k Ocherku slavi︠a︡no-russkoĭ bibliografīi V. M. Undolʹskago
• Geograficheskīĭ slovarʹ zapadnoslavi︠a︡nskikh i i︠u︡goslavi︠a︡nskikh zemelʹ i prilezhashchikh stran
• Khrestomatīi︠a︡ t︠s︡erkovno-slovenskai︠a︡ i drevnoruskai︠a︡
• Korespondent︠s︡ii︠a︡ I︠A︡kova Holovat︠s︡ʹkoho v lïtakh 1835-1882
• Narodnyi︠a︡ pi︠e︡sni galit︠s︡koĭ i ugorskoĭ Rusi
• O narodnoi odezhdie i ubranstvie rusinov ili russkikh v Galichinie i sievero-vostochnoi Vengrii, Ia. F. Golovatskago
• O rukopisnom molitvenniki︠e︡ starocheshskom s XIV-XV vi︠e︡ka, khrani︠a︡shchemsi︠a︡ v Universitetskom biblīoteki︠e︡ vo Lʹvovi︠e︡
• Ocherk staroslavi︠a︡nskogo basnoslovīi︠a︡ ili miḟologīi
• Pist︠s︡ovai︠a︡ kniga Grodnenskoĭ ėkonomīi s pribavlenīi︠a︡mi
• Rozprava o i︠a︡zyt︠s︡e i︠u︡zhnoruskim i eho narechii︠a︡kh
• Try vstupytelʹnii predpodavaniia o ruskoĭ slovesnosty
• Tvory Markii︠a︡na Shashkevycha i I︠A︡kova Holovat︠s︡koho