Phelps, Dryden Linsley & Wilmott, Mary Katherine (editors & translators)