Niglutsch, Joseph, 1844-1918