三省堂(Chiyoda-ku, Tōkyō, Japan). 編修所