Colloque sur le charançon du pin blanc (1994 Laurentian Forestry Centre)