Salih J. Altoma

• Modern Arabic literature in translation
• Iraq's Modern Arabic Literature
• Modern Arabic poetry in English translation
• The problem of diglossia in Arabic
• al-Rabīʻ al-muḥtaḍar
• Bibliyūghrāfīyat al-adab al-ʻArabī al-masraḥī al-ḥadīth, (1945-1965)
• Fī al-ʻalāqāt al-adabīyah bayna al-ʻArab wa-al-Gharb
• Furūsīyat al-kalām wa-fuqdān al-dhākirah
• Modern Arabic literature
• Palestinian themes in modern Arabic literature, 1917-1970
• Ṣalāh al-Dīn fī al-shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir
• Ṣalāḥ al-Dīn fī al-shiʻr al-ʻArabī al-ḥadīth