JAMES JOCE AND STANLEY BATE