formerly a voluntier in the Corsican service Young Scotsman