TRANSLATED INTO ENGLISH BY ARTHUR BURKHARD