Hawaii) International Symposium of Japan-America Societies "Learning from Each Other" (1995 Honolulu