Jón Ólafsson

1850 – 1916

• Orðabók islenzkrar tungu að fornu og nýju
• Alaska
• Den islandske sildefangst-lov udgivet i originalsproget, samt forsynet med nøjagtig oversættelse på Norsk og med et par anmærkninger i begge sprog
• Einn lítill pistill um sannleiksást, ásamt fróðlegum eftirmála um hóturnarbrjef, hegningarlög og riddaraskap
• Eitt orð af viti um Vestrfara og Vestrheimsferðir
• English made easy
• Enskunámsbók fyrir almenning til þess ađ verđa á stuttum tíma sjálfbjarga í málinu alveg tilsagnarlaust
• Fjórar sögur
• Hefndin, saga og Nokkur kvæði
• Íslenzku síldarveiða-lögin með norskri pýðing og nokkrum athugasemdum á íslenzku og norsku
• Jafnræđi og þekking
• Jónas Hallgrímsson