GAYE KYNOCH (TRANSLATOR) LEIF DAVIDSEN