Comité sur la régulation des eaux, région de Montréal