Antoine Bret, Ninon de Lenclos