de Abaroa (traductor argentino, sin segundo apellido), José