Conseil international des recherches, Bruxelles. Assembly