Fortis, Leone, 1824-1896, librettist