yiʻuts u-meḥkar Misrad D. Zaslavski-tikhnun