edición bilingüe y traducción de Miguel Ángel Feria