A. V. Starchevskīĭ
1818 – 1901
Historiae Ruthenicae scriptores exteri saeculi XVI
Kavkazskīĭ tolmach
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Karamzin
Obshchedostupnyĭ mezhdunarodnyĭ perevodchik dli︠a︡ puteshestvui︠u︡shchikh po si︠e︡vernoĭ, sredneĭ i i︠u︡zhnoĭ Evropi︠e︡ na dvadt︠s︡ati-pi︠a︡ti i︠a︡zykakh
Rukovodstvo kak nauchitʹsi︠a︡ govoritʹ na inostrannom i︠a︡zyki︠e︡ v dvi︠e︡-tri nedi︠e︡li
Russkīĭ morskoĭ perevodchik vo vsi︠e︡kh portakh Evropy, Azīi i si︠e︡vernoĭ Afriki, na 50 i︠a︡zykakh
Sibirskiĭ perevodchik
Sibirskīĭ perevodchik po linīi stroi︠u︡shcheĭsi︠a︡ sibirskoĭ i ussurīĭskoĭ zheli︠e︡znykh dorog i po vsi︠e︡m parokhodnym sibirskim ri︠e︡kam
Slovarʹ drevniago slavianskago iazyka
Slovarʹ drevni︠a︡go slavi︠a︡nskago i︠a︡zyka sostavlennyĭ po Ostromirovu evangelīi︠u︡, F. Mikloshichu, A. Kh. Vostokovu, I︠A︡. I. Berednikovu i Ī. S. Kochetovu
Sputnik-tolmach po Indīi, Tibetu i I︠A︡ponīi