Barṣūm Ayyūb

1932

• al-Lughah al-Suryānīyah
• al-Masraḥ al-dīnī
• al-Uṣūl al-Siryānīyah fī asmāʼ al-mudun wa-al-qurá al-Sūrīyah wa-sharḥ maʻānīhā
• Grammar of the Syriac language
• Taʾthīr Mār Afrām fī al-ādāb
• ʻAbqarīyat Mār Afrām al-Suryānī
• ʻUbūdīyah fī al-falsafah al-wujūdīyah
• رحلة الى الفصح