Filippo Pigafetta, Duarte Lopes