Arthur (translator) Tacitus; Murphy