Joyal, Serge et Paul-André Linteau (dir.), Serge et Paul-André Linteau (dir. )