Dual, Ju rg Maschinenbauingenieur, Schweiz