George Gershwin, Du Boss Heyward, Ira Gershwin