Abhyan̊kara, Vasudev Shastri, mahamahopadhyaya