gter chen mnga¿ bdag nyang ral nyi ma `od zer