Initiative minière de Whitehorse. Accord du Conseil de direction.