Bskal-bzaṅ-tshe-brtan Panchen Lama VII
1938 – 1989
A poisoned arrow
From the heart of the Panchen Lama
Kun gzigs Pan-chen Rin-po-cheʼi bkaʼ rtsom gces bsgrigs
Kun gzigs Paṇ-chen Rin-po-cheʼi mdzad paʼi yig ʼbru khri bdun gyi sñan źu
Kun gzigs Paṇ-chen sku phreṅ bcu pa chen poʾi bkaʾ slob
Rgyal bstan yaṅ dar gyi byed po goṅ sa skyabs mgon Pan̥-chen thams cad mkhyen pa Rje-btsun Blo-bzaṅ-ʾphrin-las-lhun-grub-chos-kyi-rgyal-mtshan gyis mdzad paʾi gźuṅ chen bkaʾ pod lnaʾi bsdus don
The collected works (suṅ [i.e. gsuṅ] ʼbum) of ten the (i.e tenth) Pan-chen Chos-kyi-dbaṅ-phyug