Alighieri de li Speziali, Dante pseud