Colloque du centre de droit médical et biomédical (01 2006 Louvain)